よくある質問 ポイントナビ ボーリンドブランドサイトへ
Borlind Online Shopping ボーリンドオンラインショッピング 日本唯一の安心品質ボーリンド社認定サイト
アンネマリーボーリンド ANNEMARIE BORLIND
トップ > 正規品と個人輸入の違い

正規品と個人輸入の違い

弊社が取り扱う化粧品は、すべてボーリンド社認定の正規品です。

【ご参考】
厚生労働省: 医薬品等を海外から購入しようとされる方へ
厚生労働省: 啓発パンフレット「健康食品や医薬品、化粧品、医療機器等を海外から購入しようとされる方へ」 [358KB]


ドイツ本国・ボーリンド社より日本の皆さまへ

ボーリンド社(以下、当社)は、当社のナチュラル商品の高品質を保証するため、適切な輸入の手続きに従い、輸入前と輸入後に品質チェックを行っている当社認定の総販売代理店からのみ購入されることを強くお勧め致します。

当社のナチュラル・オーガニック商品の消費期限は大変重要であり、また、自然をベースにしたものであるため、正しい在庫管理が鍵となります。当社の品質チェックは商品出荷前に行われ、さらに出荷先の国で、当社認定の総代理店によって品質チェックが行われており、出荷前後のダブルチェックを行っております。

当社認定の総販売代理店は、政府の規則や各地域の気候、商品の品質を維持するための条件等の知識や経験を持ち合わせ、厳しい品質管理の重要性を知り尽くしております。日本では、当社の日本総販売代理店であるピリカ インターナショナル ジャパン(以下、ピリカ)及びピリカ認定の販売小売店からご購入下さい。

当社は、メーカーとして商品の品質を保証し、当社が契約している各国の総販売代理店の市場を守るために、販売チャネルを厳しく管理し統制してゆく決意であり、また公式に認められていない第三者の個人輸入業者あるいはどのように商品が販売されているのか不明な状況下で提供される商品に対しては、その安全性と品質を保証致しかねます。

以上の理由から、再度、アンネマリー・ボーリンド製品は、当社の総販売代理店および総販売代理店が認定した販売店からのみ購入されることを強くお勧めいたします。

ボーリンド社

  このページのトップへ
 
カートを見る
ログイン
  パスワードをお忘れの方
お買い物方法
お支払い
配送方法
正規品と個人輸入の違い
サイトご利用規約 プライバシーポリシー 会社情報 お問合せ 特定商取引に関する表記   Copyright (C) 2008Pilica International Japan All rights reserved.